影射法幽默说话技巧:用一种事物暗示或说明另一种事物。通过暗示、引导和提示,让人很自然地联想到另一种事物。
赵本山小品《功夫》台词:
赵本山:“我是…有一个问题想直接咨询你老一下。”
范伟:“啊,你说!”
赵本山:“我们家有头老母猪啊,黑地儿白花的,早晨起来打开圈门以每小时80迈的速度向前疯跑,咣当撞树上死了!”
范伟:“撞死了?这个猪的视力是不是有什么问题啊?”
赵本山:“俩眼睛都是1.5的!”
范伟:“会不会有什么心理疾病啊?”
赵本山:“心理可健康了呢!”
范伟:“那怎么会撞死呢?”
赵本山:“因为那头猪不会脑筋急转弯呗!”(《功夫》)
上例中的“猪”字实际上是暗指“范厨师”,明显有指桑骂槐的作用。
赵本山小品《功夫》台词:
范伟: 我说你这个人不讲究啊,你不按套路出牌啊,出脑筋急转弯你得按3啊。既然这样的话我也咨询个问题!
赵本山: 你说!
范伟: 过年了,我们家什么年货也没买,就剩下一头猪和一头驴,你说我是先杀猪呢,还是先杀驴呢?
赵本山: 那你先杀~~给你们俩个机会!
蔡维利: 驴肉好吃!先杀驴!
赵本山: 先杀驴!
范伟: 恭喜你答对啦,猪也是这么想的! ~~~小样儿,~~~~哼!
赵本山: 悲哀,真让我替你感到悲哀,眼看就要独闯江湖了,这怎么能让我放心的下?
王晓虎: 师傅,先杀猪好了!
赵本山: 那驴也是这么想的!我告诉你,就这个问题你先杀谁都不好使!我为什么没回答呢,就因为我考虑他是有问题的!~~诶呀,看到没? 他已经从当年的一根颈,现在成长到两头犊了!
上面两个例子是说话者有意识地影射别人的幽默说话技巧,下面讲一个说话者无意中影射别人的笑话:
领导到基层视察工作,晚饭安排在一牧民家。
领导客气地让牧民先进门,牧民受宠若惊说:“还是领导前面走,我们放羊的,在牲口后面走惯了。”
领导听后不悦,乡长连忙请领导坐定,并吩咐牧民赶紧上菜,牧民端上一盘酱骨头放在领导面前。
领导酷爱酱骨头,一边啃骨头一边客气地说:“味道不错,简单点就行了,不要搞的那么复杂嘛!”
牧民忙说:“哪里,哪里,不值几个钱的东西,平时这都是给狗啃的。”
领导顿时脸色下沉,乡长见状招呼牧民坐下来多吃饭少说话。
牧民却说:“领导先用,俺不忙,每天这个时候我得先喂狗,都习惯了。”
乡长气急,呵叱道:“你会不会说话?”
牧民哭丧着脸说:“俺是放羊的,一生都只会和畜生说话……”